CURRICULUM VITAE
contact: veroniquesemik@gmail.com
Accompagnatrice de collégiens et lycéens cours de méthodologie intégrative et éducative - France
Accompagnatrice MAP REUSSITE (15-25 ans)
Membre chercheur - Instituto de Estudos de Literatura Tradicional - IELT - Université Nova de Lisbonne - Portugal
Membre chercheur - NUPPO - Nucleo de Pesquisa e Documentação da Cultura Popular - Université Federal da Paraiba - UFPB - Brésil
Membre chercheur - TEOSSENO - Teorias do Sentido: Discursos e Significações - Uiversidade Estadual da Paraiba - Brésil
Collaboratrice dans des projets - Université Federal do Rio Grande do Norte - Département d'éducation- UFRGN - Brésil
---------------------------------------------------------
Doctorat – Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Titre de la thèse : De l’Abc poétique à l’A.B.C. de cordel au Brésil. Une forme poétique traditionnelle de « A à Z »
Sous la direction de Mme Idelette Muzart Fonseca dos Santos
Autres Formations
Cerveau et apprentissage
CNV - Communication Non Violente (deux modules)
Brain Gym
Yoga Préparation aux examens - RYE
Certifiée MAP REUSSITE
Participation au protocole de 8 semaines MBSR
Expérience d’enseignement
Depuis 2012 - Méthodologie créative
Expérience d'enseignement à l'Université
2009 – 2010 – ATER à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Responsable des disciplines dans les formations LLCE (L1, L2, L3), LEA et Non Spécialistes.
2009 – ATER à l’Université de Provence (Aix –Marseille I)
Responsable des disciplines dans les formations LCCE, LEA, Diplôme d’Université et Option
2001 – 2003 - LECTRICE à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (contrat personnel, une année renouvelée)
Responsable des disciplines dans les formations LLCE (L1, L2, L3), LEA et Non Spécialistes
Publications
A Etiqueta da Sedução. : Secretários, Mensageiros e Conselheiros dos Amantes publicados em Portugal (1842 - 1937), Mentes Abertas, 2020, ISBN: 978-65-80266-234
https://mentesabertas.minhalojanouol.com.br/produto/311804/a-etiqueta-da-seducao
De l'Abc poétique à l'A.B.C. de cordel au Brésil : une forme poétique de "A à Z", Paris, L'Harmattan, 2012 (Livre/CD), ISBN: 978-2-296-96064-0
Licões em Poesia. O A.B.C. de Cordel no Brasil: Um Abc poético em folheto. Lisboa, Colibri, 2012, ISBN:978-989-689-203-6
(contacter l'auteur: veroniquesemik@gmail.com)
Publications dans ouvrage collectif
SILVA, Henrique Miguel de Lima, AUDES, Maria Nazareth de Lima, SALES, Laurência Souto (org.), "L'Abc poétique au Brésil: une forme édifiante et mémorielle", In: Entre linguistica, literatura e ensino : (Inter) conexões, Editora UFPB, 2020, p. 8-20.
AUREA, Beliza, ASSUNCAO, Luiz, "Poesia Oral tradicioal e funcionalidade", In:
Paul Zumthor, Memoria das Vozes, editora Arché Aláfia, Assimetria, 2019, p. 71-116.
AUBES, Françoise (cord.), CRISOL. Nouvelle Série, Les figures du rebelle, "Représentation de Maria Bonita dans la littérature de cordel brésilienne", Publication du C. R. I. I. A., Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines de L'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n°20, 2017, p. 221 -237. (ISBN: 978-2-85901-052-2)
MELLO, Beliza Aúrea de Arruda (org.), “Uma “poesia-Música: Porque Não? O Tom Thumb’s Alphabet, o Abc das Virtudes de Nossa Senhora, A cartilha de Abc”, Circularidade das Vozes e Escrituras, Editora da UFPB, João Pessoa, 2016, pp. 49-61, ISBN: 978-85-237-1271-6
CONTAS X CONTOS E QUE + Cumplicidade entre Literatura e Matematica, (org. Ana Paula Guimarães com a colaboração de Adérito Araujo, Lisboa, Gradiva, 2012 (Participation: o A.B.C. do bicho), ISBN: 978-989-616-485-0
"Deux poèmes conselheristas composés de « A à Z" : souvenir de Canudos, In:Histoire du Brésil et création culturelle (dir. Régis TETTAMANZI), Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 2008, p. 71 - 84.
« Contribution à une lecture de Primeiras Estórias : du primitif au métaphysique », In : Le conte en langue portugaise (dir. Anne-Marie QUINT), Paris, Centre de Recherche sur les Pays Lusophones – CREPAL, Presse de la Sorbonne Nouvelle, n°6, 1999, p. 123 – 136.
Publications en revue avec comité scientifique
Coordination: Revue électronique:
MELLO, Beliza Aurea de, SILVEIRA, Maria CLaurênia de Andrade, GOMES, Valéria Severina, SEMIK, Véronique, "Vozes e escrituras: da tradição à moderninade, In: PROLING, revista eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal da Paraíba (PROLING/UFPB) http://www.cchla.ufpb.br/proling, vol.13, n.1, 2018.
- http://www.periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/prolingua/announcement/view/440
Auteur /Collaboration:
NOGUEIRA, Carlos, SEMIK, Véronique, "Poesia Oral tradicioal e funcionalidade", In: Revista TAE, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, vol.56, In: http://revistataeonline.weebly.com/uacuteltimo-volume.html
"Travessias pedagogicas no oceano da cultura popular "alfa-verbalizar" o mundo em sala de aula, In: Sociopoética (Online), v.1, 2015, p. 2- 29"
"Namoro e galanteio no século XIX e começo do século XX. Mostra-me e diz-me como me amas ?", In : REVISTA CAIS, Tradições, Janeiro 2014, http://ielt.org/artigos/tradicoes-na-cais/123 - 16.8 k
"L’exelência : un Abc poétique marial chanté dans le Nordeste brésilien par Antonio Nóbrega",
http://www.ielt.org/pt/artigos/cientificos
"Pourquoi as-tu pêché Irene ?": une plaidoirie en terre amazonienne. Etude de la fiction dramatique Eram seis assinalados de Lindanor Celina, Plurial Pluriel, n°9, 2012, revue on-line.
"Saberes em forma de alfabeto : a Cartinha de João de Barros", In : Plures Humanidades, Ribeirão Preto, Revista da Coordenadoria de Pesquisa e Pós-Graduação do Centro Universitário Moura Lacerda de Ribeirão Preto, Brésil, n°1, 2003, p. 20 – 29.
"Até fizeram um A.B.C."
www.fundacaocultural.ba.gov.br/04/boletim%20letra/Letra%20N%BO%209/abc.htm.
Communications en colloques et congrès
2019, Congresso Internacional Mariana Alcoforado, 15 - 17 novembre, Beja, Portugal - "Cartas de Titre de la Communication: "Cartas de Amor na Musica Brasileira: Reflexões e Apontamentos
2016, Love Letters, Inter-disciplinary, 02-05 Juillet, Mansfield College, Oxford, U.K. - Titre de la Communication: "The Etiquette of Love in the 19th Century: The Love Letters Manuals in Portugal"
2014, V Encontro Nacional das Licenciaturas, IV Seminário Nacional do Pibid, 08 a 12 décembre, Natal, Brésil - Titre de la communication: « O A.B.C. do amor ou methodo ameno de ensinar a ler às moças » : cultura popular e educação no Rio de Janeiro do século XIX.
2013, Les Figures du Rebelle, Colloque EA 369, Ecole Doctorale Lettres, Langue, Spectacle et UFR des Langues et Cultures Etrangères, 21 et 22 mars 2013, Université Paris Ouest Nanterre La Défense - Titre de la Communication: Maria Bonita: le rebelle au féminin ? Représentation de Maria Bonita dans la littérature de cordel.
2013, Simposio Interfaces das Vozes Lusofonas, organisé par le NUPPO - Paraiba - 1 Février - Titre de la Communication : "Do A.B.C. de cordel aos manuais de carta de amor: andanças e travessias no mundo da escrita e da oralidade.
2013, VIII Congresso Internacional - XXI Instituto, organisé par ABRALIN
(Associação Brasileria de Linguistica), Natal du 30 janvier au 2 février 2013 - Titre de la Communication: A literatura de cordel no Brasil e seus "poetas-pedagogos" e mediadores.
2011, CONTEMFESTA, organisé par IELT/Memória Imaterial - Folhetos de Cordel – Pereiro de Palhacana, Alenquer, Portugal – Titre de la communication : A memória do A.B.C. de cordel.
Contemfesta - Folhetos de Cordel - 2011
2011, Colloque international « L’esprit, la lettre, l’image du Cordel, expression populaire, culture savante ? », organisé par le CRLA Poitiers, du 6 au 7 octobre 2011, Poitiers – Maisons des Sciences de l’Homme et de la Société. – Titre de la communication : Itinéraire d’un poème composé de « A à Z » : manuscrit, imprimé, tradition orale, folheto de cordel.
Publication on line dans revue ESCRITURAL - CRLA - Poitiers:
http://www.mshs.univ-poitiers.fr/crla/contenidos/ESCRITURAL6/ESCRITURAL_6_SITIO/TABLE/Table_6.html
2009, Colloque international, Amazonies brésiliennes, organisé par le CRILUS, l’UFPA et la Fondation Casa de Rui Barbosa, du 24 au 26 mai 2009, Paris – Nanterre. Titre de la communication : « Pourquoi as-tu pêché Irene ? » : une plaidoirie en terre amazonienne. Etude de la fiction dramatique Eram seis assinalados de Lindanor Celina.
2008, Colloque international, Amazonies brésiliennes, organisé par le CRILUS, l’UFPA et la Fondation Casa de Rui Barbosa, du 24 au 26 mai 2009, Paris Ouest Nanterre - Titre de la communication : « Pourquoi as-tu pêché Irene ? » : une plaidoirie en terre amazonienne. Etude de la fiction dramatique Eram seis assinalados de Lindanor Celina.
2007, Colloque international Ariano Suassuna 80 ans (théâtre, poésie, roman, musique, arts plastiques), organisé à Nanterre par l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (CRILUS - EA 369) et l’Université Fédérale de Bahia, Brésil, les 29 et 30 octobre.
- Titre de la Communication : L’Excelência : un Abc poétique marial chanté par Antonio Nóbrega.
2005, Congresso Internacional de Literatura Oral e de Identidade Cultural, organisé par Brock University du Canada et l’Université de Massachussetts, USA, à Ilha Terceira, Açores, du 27 au 29 juin - Titre de la Communication : O A.B.C. de cordel biográfico : um memorial popular em forma de alfabeto.
Conférences et Travaux présentés dans séminaires ou rencontres
2014, 08 –12 décembre, V Encontro Nacional das Licenciaturas, IV Seminário Nacional do Pibid, mini-cours (2h) «Experimentar, Integrar, Acompanhar e Elevar. Semear uma educação respeituosa, alegre e criativa O professor como mediador dos saberes através do conhecimento de si e da experimentação de atividades edu-cinestésicas (kinestésicas) em sala de aulas.
2013 - 1° Fevereiro - Simposio Interfaces das Vozes Lusofonas à l'Université de Paraiba organisé par le NUPPO - Conférence intitulée: "Quando os A.B.C. de cordel encontram as cartas de amor. Andanças e travessias no mundo da escrita e da oralidade".
.